Forum der Gemeinschaft wappenführender Familien

Ein Forum welches sich mit der Heraldik, angrenzenden Hilfswissenschaften und vielen anderen Themen beschäftigt.
Aktuelle Zeit: 28.03.2024, 10:06

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Forumsregeln


Die Forumsregeln lesen



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Bitte um Lesehilfe
Ungelesener BeitragVerfasst: 12.10.2010, 19:01 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 21.06.2010, 18:48
Beiträge: 124
Hallo,
benötige eine Lesehilfe aus einem Heiratseintrag es geht hier um die Abkömmlichkeit des Sohnes Peter von:
Franz Heiderich, Chauseeaufseher, geb. in Münsterberg um 1800 Schlesien(Königlich Gräditz, oo Gertrud Hittdorf, geb. Münsterberg um 1800, + Münsterberg 20.10.1864.

Gruß
Jürgen


Dateianhänge:
Heirat Peter Heidrich-.jpg
Heirat Peter Heidrich-.jpg [ 166.37 KiB | 5408-mal betrachtet ]
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Bitte um Lesehilfe
Ungelesener BeitragVerfasst: 13.10.2010, 19:38 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 01.02.2010, 16:39
Beiträge: 58
Wohnort: Oberfranken
Hallo Jürgen,
ich lese:

Grenzaufseher von Stand, wohnhaft zu Borg, groß-jähriger Sohn des Franz Heiderich, pensionierter Chaussee-Aufseher von Stand, wohnhaft zu Münsterberg einwilligend in diese Ehe, laut vorgelegter und eingesehener Akt des Königlichen Kreis-Gerichtes zweiter Abtheilung von Münsterberg vom neunzehnten Maerz achtzehnhundert sechs und sechzig, welcher der Beläger [?] beigefügt bleibt.

und dessen verlebt Ehefrau Gertrud Hittdorf, ohne Stand, wohnhaft zu Münsterberg, gestorben daselbst, laut eingesehenem hier vorgelegten Sterbe Attest, am zwanzigsten October achtzehnhundert vier und sechzig.

Mit dem Wort "Beläger" komme ich noch nicht ganz klar, vielleicht ist ein "Beleg", Nachweis gemeint?

Gruß Bernd

_________________
http://www.geschichtswissenschaften.com
Geschichte für Alle!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Bitte um Lesehilfe
Ungelesener BeitragVerfasst: 13.10.2010, 20:10 
Offline
Benutzeravatar

Registriert: 21.06.2010, 18:48
Beiträge: 124
Hallo Bernd,

vielen,vielen Dank !!!

Gruß Jürgen


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de