Hallo, liebe Forumsleser und -teilnehmer, entschuldigt meine späte Stellungsnahme dazu, ich hatte das Dokument per PN angefordert, die entsprechende Mail ist leider dann bei mir untergegangen, und ich habe die Sache einfach aus den Augen verloren.
Hier nun die Übertragung:
Werne am 12. Juli 1897
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, der Bergmann Conrad Heitmann, wohnhaft zu Werne, Marktstraße 26, evangelischer Religion, und zeigte an, daß von der Anna Elisabeth Heitmann, geborene Wendel, seiner Ehefrau, evangelischer Religion, wohnhaft bei ihm, zu Werne in seiner Wohnung, am elften Juli des Jahres tausendachthundertneunzig und sieben, Vormittags um zwei Uhr ein Kind männlichen Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen Ernst Konrad erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben: Conrad Heitmann
Der Standesbeamte In Vertretung Hüllsiep
[Stempel:] Gestorben am 13.2.1972 in Dortmnund (Standesamt Lütgendortmund Nr. 62/1972)
Also nichts mit Ernst, Conrad heißt der Vater, und die Lesung ist eindeutig. Herzliche Grüße an alle Bernd
|