Forum der Gemeinschaft wappenführender Familien

Ein Forum welches sich mit der Heraldik, angrenzenden Hilfswissenschaften und vielen anderen Themen beschäftigt.
Aktuelle Zeit: 28.03.2024, 09:19

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Forumsregeln


Die Forumsregeln lesen



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Massow
Ungelesener BeitragVerfasst: 08.09.2011, 12:22 
Offline
Moderator
Benutzeravatar

Registriert: 15.02.2008, 17:02
Beiträge: 3956
Wohnort: 19322 Breese
Liebe Freunde,
liege ich mit Deutung: Massow= Herkunftsname richtig?

- Massow Stadt bei Stettin, Kleinstadt in Westpommern-- heute Polen
-Massow Dorf im Am Röbel-Müritz MV

die " von Massow " sollen aus Niedersachsen nach Pommern gekommen sein, Stammhaus bei Stettin- dann sollte es in Niedersachsen auch einen solchen Ort geben ?

Oskar Kausch : Die Namenkunde der Länder und Städte des Deutschen Reichs" schreibt auf Seite 72:
" Massow-vom N.Mas oder Maz; das W. erinnert an mazowy, mazury= Massowier, Masure.Das Land der Masuren umfasst den südlichen, polnisch redenden teil von Ostpreussen. Es müsste als eine Uebertragung durch Ansiedler erfolgt sein.
vgl. dazu: "http://de.wikipedia.org/wiki/Maszewo und
http://de.wikipedia.org/wiki/Ewald_von_Massow
http://de.wikipedia.org/wiki/Massow
LG
Ingo aus Breese

_________________
Herold der Roland Wappenrolle Perleberg RWP
http://www.roland-wappenrolle-perleberg.de/


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Massow
Ungelesener BeitragVerfasst: 08.09.2011, 12:38 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 02.12.2005, 22:38
Beiträge: 4463
Wohnort: 64521 Groß-Gerau
Aus: "Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen" von Professor J.K. Brechenmacher

...nach Brechenmacher aus einem Ortsnamen entstanden.

Dateianhang:
docu0001.JPG
docu0001.JPG [ 7.31 KiB | 6309-mal betrachtet ]

_________________
"steirerbluat is koa nudlsuppn"


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: Massow
Ungelesener BeitragVerfasst: 08.09.2011, 12:42 
Offline
Mitglied der GwF
Mitglied der GwF

Registriert: 28.02.2011, 12:39
Beiträge: 189
Mein schlaues Namensbüchlein sagt mir zu "Masuhr", dass es sich wie "Mazur" von "Masuren" ableitet. "Massow" würde da also wie du schon selbst sagst ins Schema passen. Rein zeitlich würd ich mich hier aber wundern.

Das Dorf Mazów gab es als Mozow schon vor 1240. Ob der Name sich überhaupt von Masuren ableitet?

Hier hats noch einen ähnlichen Namen weit entfernt.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Maz%C3%B3wki

Das Dorf Maszewo entstand erst mit der deutschen Ostsiedlung von aus dem Westen kommender Deutscher. Der Name hat also nichts mit den Masuren zu tun, sondern leitet sich von dem Adelsgeschlecht ab.

Massow bei Röbel/Müritz taucht als slawische Siedlung 1344 erstmals in Urkunden auf. Fällt mir nur schwer zu glauben, dass hier Siedler von den Masuren nach Westen zogen.

Ebenso, daß das niedersächsische Adelsgeschlecht seinen neuen Namen vor der Zeit der Ostsiedlung in den Masuren erhalten haben soll.

Im obersorbischen ist "Masuch" ein Übername, der sich aus dem polnischen "mazac" ableitet und "schmieren" bedeutet. Da die Endung "-ow" im sorbischen sehr verbreitet ist, könnte das auch ein Hinweis auf die Herkunft sein.


Meine Theorie: Der Name kommt aus einer der wendischen Sprachen und ist mit dem Adelsgeschlecht nach Osten gewandert und hat nichts mit den Masuren zu tun.


In Simbabwe bedeutet Mazowe/Mazoe übrigens "Fluß der Elefanten".


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de